Nach dem erfolgreichen Deutschen Kulturmonat wurden am 27.11.2021 die Workshops im Rahmen der Samastagsschule fortgesetzt. In diesem Workshop mussten die Teilnehmer eine Verbindung zwischen kroatischen und deutschen Redewendungen finden. Als kurze Einführung in das Thema wurde den Schülern der theoretische Teil über Redewendungen erklärt, danach mussten sie ihre Deutschkenntnisse unter Beweis stellen, indem sie deutsche Redewendungen mit ihren Bedeutungen verbinden mussten. Sie mussten auch deutsche Redewendungen mit kroatischen Äquivalenten verbinden. Um sich die deutschen Redewendungen besser merken zu können, mussten sie die Schüler illustrieren und die anderen mussten an der Illustration erkennen, um welche Redewendung es sich handelt. Um sich zum Zeichnen inspirieren zu lassen, schauten sie sich eine Präsentation mit typisch deutschen, bereits illustrierten Redewendungen an.