Njemačka zajednica – Zemaljska udruga Podunavskih Švaba u Osijeku, s velikim ponosom i radošću pozdravlja vas na jubilarni 25. Međunarodni kazališni festival na njemačkom jeziku, koji se 2026. godine održava od 19. do 22. lipnja uz financijsku potporu Savjeta za nacionalne manjine i Grada Osijeka.

Ova značajna obljetnica predstavlja izniman uspjeh i potvrdu dugogodišnjeg predanog rada na očuvanju i promicanju jezika, kulture i identiteta njemačke manjine – ne samo u Hrvatskoj, nego i u širem europskom kontekstu. Četvrt stoljeća kontinuiranog održavanja festivala svrstava ovaj projekt među najvažnije i najtrajnije manifestacije ovakve vrste, čineći ga važnim mostom kulturne suradnje i međusobnog razumijevanja među narodima.

Petak 

  • Nastup zbora Njemačke zajednice „Alte Kameraden“ – Auftritt des Chores der Deutschen Gemeinschaft „Alte Kameraden“
  • „Blümchen“, Esseker Jugendszene, Kindergarten Stribor Osijek, Kroatien: “Etwas über mich” 
  • „Deutsch durch Drama“, Fra Kajo Adžić Grundschule Pleternica, Kroatien: „Im Restaurant“ – von der Gruppe selbst geschrieben, nach einem bekannten Witz 
  • „Deutsch durch Drama“, Fra Kajo Adžić Grundschule Pleternica, Kroatien: Lied: ”Gute Laune” von der Gruppe GroßstadtEngel 
  • „TA-DA“, Gymnasium A.G.Matoš Đakovo, Kroatien: „Das weiß die Drau“ von Tanja Schleis geschrieben 
  • „Theatergruppe Šenoa“, Esseker Jugendszene August Šenoa Grundschule Osijek, Kroatien: „Heidi“, Johanna Spyri 
  • Theatergruppe “Oskarovci”“, Esseker Jugendszene, Grundschule Retfala Osijek, Kroatien: „Die chaotische Schulstunde“, von der Gruppe selbstgeschrieben 
  • „Spaß mit Deutsch“ Esseker Jugendszene, Grundschule Retfala, Osijek, Kroatien: „Max und Moritz“- Ivana Palijan nach der Geschichte von Wilhelm Busch 
  • Elektrowirtschaftliche Schule Varaždin, Kroatien: „Die Bachelors“ , geschrieben von Sabina Rogina und der Gruppe 

 

Subota

  • „Jugendbox DFK Raschau (Oberschlesien)“, Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen: “Die Magische Tür” Kamil Zylka mit Gruppe geschrieben 
  • „NIL“ Temeswar, “Nikolaus Lenau” Lyzeum, Temeswar, Rumänien: „Billy Boy“ 
  • „SamstagsschuleVu“, Verein der Deutschen und Österreicher Vukovar, Vukovar, Kroatien: „Frau Holle“, Gebrüder Grimm 
  • „Valjevo Gymnasium“, Valjevo, Serbien: „Auf der anderen Seite des Kissens“ 
  • Videki“, Grundschule Vidovec, Kroatien: „Original oder Kopie?“, von der Gruppe selbst geschrieben 
  • „NIL“ Temeswar, “Nikolaus Lenau” Lyzeum, Temeswar, Rumänien: „HOTEL MIMOSA“ von Pierre Chesnot 

 

 

Nedjelja

  • „Die fröhlichen Bohler“, Bohler Grundschule, Bohl, Ungarn: „Ende des Schweigens“ von Anita Müller geschrieben, 
  • „Esseker Schulbühne“, Esseker Jugendszene, II. Gymnasium Osijek, Kroatien: „Die Winklers“ von Tihana Pavičić geschrieben 
  • „Schmetterlinge“, Deutscher Humanitärer Verein „St. Gerhard“ Sombor, Serbien: „Lügen haben kein Erbe“ von den Kindern selbst geschrieben 
  • „Powerpuff-Mädchen“, Gymnasium Krapina, Kroatien: „Wolfgang auf der Suche nach Freunden – eine umgekehrte Geschichte“, von der Gruppe selbst verfasst nach Motiven von „Die drei Schweinchen“