{"id":30574,"date":"2021-10-13T11:59:45","date_gmt":"2021-10-13T09:59:45","guid":{"rendered":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/"},"modified":"2021-10-13T12:13:44","modified_gmt":"2021-10-13T10:13:44","slug":"ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/","title":{"rendered":"Ausstellung „In zwei Welten – 25 deutsche Geschichten“"},"content":{"rendered":"

  • <\/span><\/li>
  • <\/span><\/li>
  • <\/span><\/li>
  • <\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>

    Die Deutsche Gemeinschaft hatte die Ehre, den Botschafter Herrn Dr. Robert Klinke und die Kulturreferentin Frau Nathalie Linow zu begr\u00fc\u00dfen, die am Dienstag, 12.10.2021, die Ausstellung besuchten. Da dies eine der letzten Stationen der Wanderausstellung ist, nutzte der Botschafter gerne die Gelegenheit, durch Medienboxen und Texttafeln mit verschiedenen Zitaten viel \u00fcber die Sprache, Kultur, Traditionen, Religion der deutschen Minderheiten in diesen 25 L\u00e4ndern zu erfahren.<\/p>\n

    Gef\u00f6rdert vom Rat f\u00fcr nationale Minderheiten der Republik Kroatien.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

    Die Er\u00f6ffnung der Ausstellung \u201eIn zwei Welten \u2013 25 deutsche Geschichten. Deutsche Minderheiten stellen sich vor. \u201c fand am 10. Oktober 2021 im Kulturzentrum um 18 Uhr statt.<\/p>\n

    Einleitende Worte vor der Ausstellungser\u00f6ffnung hielten der Vorsitzender der Deutschen Gemeinschaft, Herr Vladimir Ham, und die Koordinatorin der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Minderheiten, Frau Renata Trischler, die den Besuchern die Geschichte der deutschen Minderheiten in Kroatien und die weiteren 24 in der Ausstellung pr\u00e4sentierten Erz\u00e4hlungen vorstellte. Die Ausstellung selbst wurde von der stellvertretenden B\u00fcrgermeisterin Jasenka Crnkovi\u0107 er\u00f6ffnet und sie lud alle ein, die Ausstellung bis Ende Oktober im Foyer des Kulturzentrums zu besuchen. Die Ausstellung ist Ausdruck der Verbindung deutscher Minderheiten in Europa und Zentralasien. Die AGDM hat es in Zusammenarbeit mit einzelnen Minderheitenverb\u00e4nden erstellt. Ziel dieser Wanderausstellung ist es, vor Ort nicht nur mehr Wissen \u00fcber die Minderheit zu vermitteln, sondern auch, dass Deutsche seit Jahrhunderten in so vielen L\u00e4ndern leben.<\/p>\n<\/div>

    • <\/span><\/li>
    • <\/span><\/li>
    • <\/span><\/li>
    • <\/span><\/li>
    • <\/span><\/li>
    • <\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
      <\/div><\/div>
      <\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":30551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-30574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"yoast_head":"\nAusstellung "In zwei Welten - 25 deutsche Geschichten" - Deutsche Gemeinschaft<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausstellung "In zwei Welten - 25 deutsche Geschichten" - Deutsche Gemeinschaft\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Gemeinschaft\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Deutsche-Gemeinschaft-Njema%c4%8dka-zajednica-Osijek-164509470230884\/?fref=photo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-13T09:59:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-13T10:13:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211010_170703-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1153\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hanna Klein\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hanna Klein\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hanna Klein\",\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#\/schema\/person\/8fdc624ee3ceefeb513ad76b080e4dc4\"},\"headline\":\"Ausstellung „In zwei Welten – 25 deutsche Geschichten“\",\"datePublished\":\"2021-10-13T09:59:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-13T10:13:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/\"},\"wordCount\":2160,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211010_170703-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachrichten\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/\",\"url\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/\",\"name\":\"Ausstellung \\\"In zwei Welten - 25 deutsche Geschichten\\\" - Deutsche Gemeinschaft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211010_170703-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-13T09:59:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-13T10:13:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211010_170703-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211010_170703-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1153},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ausstellung “In zwei Welten – 25 deutsche Geschichten”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/\",\"name\":\"Deutsche Gemeinschaft\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#organization\",\"name\":\"ZEMALJSKA UDRUGA PODUNAVSKIH \u0160VABA U HRVATSKOJ OSIJEK\",\"url\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vdg_favicon_apple_retina167.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vdg_favicon_apple_retina167.png\",\"width\":126,\"height\":167,\"caption\":\"ZEMALJSKA UDRUGA PODUNAVSKIH \u0160VABA U HRVATSKOJ OSIJEK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Deutsche-Gemeinschaft-Njema\u010dka-zajednica-Osijek-164509470230884\/?fref=photo\",\"https:\/\/www.instagram.com\/deutsche.gemeinschaft\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCI61Vso5HdZDM4dUETTFYyA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#\/schema\/person\/8fdc624ee3ceefeb513ad76b080e4dc4\",\"name\":\"Hanna Klein\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be869b318305a24c9754bdb54a5991f84e46c2c5b7e1bd48ce1d7a05c984da29?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be869b318305a24c9754bdb54a5991f84e46c2c5b7e1bd48ce1d7a05c984da29?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hanna Klein\"},\"url\":\"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/author\/hanna\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ausstellung \"In zwei Welten - 25 deutsche Geschichten\" - Deutsche Gemeinschaft","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ausstellung \"In zwei Welten - 25 deutsche Geschichten\" - Deutsche Gemeinschaft","og_url":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/","og_site_name":"Deutsche Gemeinschaft","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Deutsche-Gemeinschaft-Njema%c4%8dka-zajednica-Osijek-164509470230884\/?fref=photo","article_published_time":"2021-10-13T09:59:45+00:00","article_modified_time":"2021-10-13T10:13:44+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1153,"url":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211010_170703-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hanna Klein","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Hanna Klein","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/"},"author":{"name":"Hanna Klein","@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#\/schema\/person\/8fdc624ee3ceefeb513ad76b080e4dc4"},"headline":"Ausstellung „In zwei Welten – 25 deutsche Geschichten“","datePublished":"2021-10-13T09:59:45+00:00","dateModified":"2021-10-13T10:13:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/"},"wordCount":2160,"publisher":{"@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211010_170703-scaled.jpg","articleSection":["Nachrichten"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/","url":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/","name":"Ausstellung \"In zwei Welten - 25 deutsche Geschichten\" - Deutsche Gemeinschaft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211010_170703-scaled.jpg","datePublished":"2021-10-13T09:59:45+00:00","dateModified":"2021-10-13T10:13:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/#primaryimage","url":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211010_170703-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211010_170703-scaled.jpg","width":2560,"height":1153},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/ausstellung-in-zwei-welten-25-deutsche-geschichten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausstellung “In zwei Welten – 25 deutsche Geschichten”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#website","url":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/","name":"Deutsche Gemeinschaft","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#organization","name":"ZEMALJSKA UDRUGA PODUNAVSKIH \u0160VABA U HRVATSKOJ OSIJEK","url":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vdg_favicon_apple_retina167.png","contentUrl":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/vdg_favicon_apple_retina167.png","width":126,"height":167,"caption":"ZEMALJSKA UDRUGA PODUNAVSKIH \u0160VABA U HRVATSKOJ OSIJEK"},"image":{"@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Deutsche-Gemeinschaft-Njema\u010dka-zajednica-Osijek-164509470230884\/?fref=photo","https:\/\/www.instagram.com\/deutsche.gemeinschaft\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCI61Vso5HdZDM4dUETTFYyA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#\/schema\/person\/8fdc624ee3ceefeb513ad76b080e4dc4","name":"Hanna Klein","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be869b318305a24c9754bdb54a5991f84e46c2c5b7e1bd48ce1d7a05c984da29?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be869b318305a24c9754bdb54a5991f84e46c2c5b7e1bd48ce1d7a05c984da29?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hanna Klein"},"url":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/author\/hanna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30574"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30579,"href":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30574\/revisions\/30579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsche-gemeinschaft.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}