U petak, 11. 10. 2019. u posjet su nam došli četvrti razredi Osnovne škole Vladimira Nazora iz Đakova.
Kroz kratku priču o doseljavanju i životu Podunavskih Švaba, četvrtaši su imali priliku upoznati se s
povijesti Podunavskih Švaba u našim područjima. Podijeljeni u grupe su trebali izabrati neku od činjenica
koje su čuli tijekom priče i to nacrtati. Da bismo potvrdili njihovo znanje o Podunavskim Švabama,
održan je i kratki kviz. Kao lijepa uspomena na ovaj posjet ostali su nam crteži četvrtaša.

U sklopu našeg projekta Mjesec njemačke kulture održana je radionica za učenike od 4. do 8. razreda s
naslovom Njemačke izreke. Radionica je održana 9. 10. 2019. u prostorijama Njemačke zajednice u
Osijeku.
Osnovnoškolci koji su sudjelovali na radionici prvo su se upoznali kroz kratku igru upoznavanja. Zatim su
sudionici mogli izabrati nekoliko njemačkih izreka i njihovih hrvatskih inačica, a imali su i zadatak nacrtati
te izreke i po crtežu su ostali trebali pogoditi, o kojoj se izreci radi.

U sklopu našeg projekta Mjesec njemačke kulture održana je prva radionica s naslovom Fotomaraton.
Radionica je održana 5. 10. 2019. u prostorijama Austrijske čitaonice Gradske i Sveučilišne knjižnice u
Osijeku.

Foto: Tomislav Lihtental

Nakon kratkog kruga upoznavanja, radionicu je otvorio gospodin Mladen Kovačević, novinar Osječke
televizije, koji je sudionike na zanimljiv način uveo u svijet novinarstva i udijelio par korisnih savjeta. U
svijet fotografije sudionike je uveo gospodin Kristijan Cimer koji se već godinama bavi fotografijom. Kroz
prezentaciju je prikazao sve čari fotografiranja i sudionike je podučio o raznim kadrovima,
perspektivama, bojama, kompozicijama i sl. Naposljetku su sudionici unatoč hladnom vremenu imali
priliku s gđom...

U subotu, 21. rujna 2019. godine s početkom u 19:00 sati u Samostanskoj crkvi Presvetog Srca
Isusova u Đakovu održan je orguljaški koncert. Posjetitelji su imali priliku sudjelovati u osebujnom
programu koji su pripremili Edmund Andler‐Borić na orguljama i Bruno Philipp na klarinetu.

Edmund Andler‐Borić, naš poznati i višestruko nagrađivani orguljaš, rođen je i odrastao u Zadru.
Studirao je klavir i orgulje na Muzičkoj akademiji u Zagrebu. Osvojio je brojne nagrade i priznanja
među koje se ubrajaju nagrada Franjo Dugan, Porin, Milka Trnina itd. Bruno Philipp je rođen u
Zagrebu gdje je i studirao na Muzičkoj akademiji, a trenutno radi kao profesor klarineta i voditelj
puhačkog odsjeka u Glazbenoj školi Blagoja Berse te kao izvanredni profesor u Glazbenoj školi
Vatrosl...

U srijedu, 11. 9. 2019. su predsjednik Njemačke zajednice, g. Vladimir Ham i projektmanagerica gđa. Hanna Klein prisustvovali razgovoru s predstavnicima odbora za ocjenu 6. Izvješća RH o provedbi Europske povelje o regionalnim i manjinskim jezicima u Daruvaru. Težište ovoga sastanka bilo je na uporabi njemačkoj jezika u Hrvatskoj odnosno Osijeku. Neke od točaka o kojima se razgovaralo bile su hrvatske državne ustanove koje potiču učenje njemačkog jezika u javnom sektoru u Hrvatskoj, učestalost hrvatskih televizijskih i radijskih emisija u kojima se govori njemački, učenje njemačkog jezika u vrtićima, školama, fakultetima te tečajevima.

U srijedu, 14. kolovoza nas je posjetila Tekla Matoritz, Ifa‐ina reporterka za društvene mreže, koja je u
sklopu svoje stipendije posjetila njemačku nacionalnu manjinu u Hrvatskoj, Srbiji i Sloveniji. Gđa.
Matoritz se pozabavila temom očuvanja jezika, kulture i identiteta manjina. Osim što je posjetila našu
Zajednicu u Osijeku, gđa. Matoritz je također otputovala i do Vukovara, upoznala se s gđom. Darom
Mayer te s radom njene Zajednice Nijemaca i Austrijanaca u Vukovaru.

Više o projektu saznajte na linku

U sklopu projekta Prekogranična biciklistička tura Zajednice mladih mađarskih Nijemaca koji se održao
od 8. do 11. kolovoza 2019. mlade smo bicikliste ugostili i okrijepili u našoj Njemačkoj zajednici 9.
kolovoza. Biciklisti su krenuli iz Barče, preko Donjeg Miholjca, odmorili su se u Maći u Mađarskoj te
nastavili prema Osijeku. Završna stanica im je bila Vukovar.

Projekt je nastao s ciljem da se poveže njemačka manjina sa sjeverne i južne strane Drave te da se
hrvatski i mađarski mladi Nijemci bolje upoznaju.

Tekst natječaja možete pogledati  >>> OVDJE <<<

U ponedjeljak navečer, 8. srpnja, u posjet su nam doplovili prijatelji iz „Društva prijatelja Dunava Ulm“ i svojom autentičnom „Ulmskom kutijom“ pristali na obalu Drave. Do podneva sljedećeg dana su svi imali mogućnost posjetiti brod i vidjeti kako su Podunavske Švabe u 18. stoljeću došle na ova područja. Našim prijateljima iz Ulma želimo sretan ostatak puta.

„Ulmska kutija“ je brod izgrađen po tradiciji ulmske dunavske plovidbe. Stanovnici Ulma su im dali ime prema njihovom odredištu “Bečki čunovi” ili, otkad su vozili prema voznom redu, (“ordinari”) “redoviti brodovi”. U Austriji su se zvali “Ulmski čunovi” ili “Švapski čunovi”.

Photo: Darko Apel

„Ulmska kutija“ je prvo bio podrugljivi nadimak...

U srijedu, 3. srpnja 2019. imali smo čast ugostiti veleposlanika Savezne Republike Njemačke iz Zagreba u prostorijama Njemačke zajednice. Veleposlanik dr. Robert Klinke i Arne Hartig zajedno s Predsjednikom Vladimirom Hamom te ostalim prisutnima iz Zajednice razgovarali su o dosadašnjoj suradnji Zajednice i Veleposlanstva, razmotrili moguće buduće suradnje te zaključili sastanak odlaskom u memorijalni centar Valpovo.

Photo: Darko Apel