KategorieDG – Osijek

„Ulmer Schachtel“ in Osijek, 8.-9.7.2019

Am Montagabend, den 8. Juli, sind uns zum Besuch die Freunde der „Gesellschaft der Donaufreunde Ulm“ angesegelt und sich mit ihrer authentischer „Ulmer Schachtel“ an dem Ufer der Drau angehängt. Bis zum Mittag des nächsten Tags hatten alle die Mögichkeit, das Schiff zu besuchen und zu sehen, wie die Donauschwaben im 18. Jahrhundert nach diese Gebiete gekommen sind. Unseren Freunden aus Ulm wünschen wir eine gute Schifffahrt.

Photo: Darko Apel

„Ulmer Schachteln“ sind Schiffe in der Tradition der ulmischen Donauschifffahrt. Die Ulmer nannten sie nach ihrem Fahrtziel „Wiener Zillen“ oder, seit sie fahrplanmäßig („ordinari“) fuhren, „Ordinarischiffe“. In Österreich hießen sie „Ulmerplätten“ oder „Schwabenplätten“. „Ulmer Schachtel“ war zunächst ein Spottname...

Mehr dazu

Besuch der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland aus Zagreb, 3.7.2019

Am Mittwoch, den 3. Juli 2019 hatten wir die Ehre, den Botschafter der Bundesrepublik Deutschland aus Zagreb in den Räumlichkeiten der Deutschen Gemeinschaft zu empfangen. Der Botschafter Herr Dr. Robert Klinke und Arne Hartig, zusammen mit den Vorsitzenden der Gemeinschaft Vladimir Ham und den anderen Angehörigen aus der Gemeinschaft, haben über die vorherige Zusammenarbeit der Gemeinschaft und Botschaft gesprochen, die mögliche künftige Zusammenarbeit betrachtet und die Sitzung mit einem Ausflug nach Valpovo, um die Gedenkstätte zu besichtigen, abgeschlossen.

Photo: Darko Apel

Mehr dazu

Projekt „Engagiert für Europa“, 28.6.-2.7.2019

Von dem 28. Juni bis zum 2. Juli fand das Projekt mit dem Namen „Engagiert für Europa“ mit dem Thema des deutschen Kulturerbes in Osijek. Als ein Mitglied des Projektes hat die Deutsche Gemeinschaft die anderen Mitglieder aus Tschenstochau (Polen), Pforzheim (Deutschland) und Vicenza (Italien).

HIER  können Sie ein Fotoalbum sehen

Photo: Tomislav Lichtenthal

An dem ersten Tag des Treffens, am Freitag den 28. 6., startete das Programm in den Räumlichkeiten der Deutschen Gemeinschaft um 17:00 Uhr. Durch eine interaktive Kennlernrunde haben alle ihre Organisationen vorgestellt. Im Zusammenhang mit dem Programm der Stadt Osijek, anlässlich des 25...

Mehr dazu

19. Internationale deutschsprachige Theaterfestival, Osijek 16.-19. Juni 2019

Vom 16. bis 19. Juni 2019  im Kindertheater „Branko Mihaljević“ in Osijek fand der traditionelle Internationale deutschsprachige Theaterfestival statt. Wir hatten die Möglichkeit, für das neunzehnte Mal in der Reihe drei Tage in verschiedenen Aufführungen und Sketchen in der deutschen Sprache zu genießen. Mehr als 250 Amateurschauspieler haben ihre schauspielerische Geschicklichkeit auf diesem Festival gezeigt.

Photo: Darko Apel

Das Festival wurde mit dem Einführungswort des Vorsitzenden der Deutschen Gemeinschaft Vladimir Ham, dem Männerchor „Alte Kameraden“ mit der Hymne der Donauschwaben, Frau Kathrin Kovacic aus der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Kroatien, wessen Lob- und Dankesworte konsekutiv von Frau Elisabeth Klein übersetzt wurden, und Hanna Klein, P...

Mehr dazu

Symposium der Konrad-Adenauer Stiftung und des Nationalrates der Deutschen in Serbien, vom 22.-24.5.2019 in  Sombor

Vom 22.-24.5.2019 fand das Symposium der Konrad-Adenauer Stiftung und des Nationalrates der Deutschen in Serbien zum Thema „Deutsche Minderheiten in Europa“ in Sombor statt. Viele Vertreter der deutschen Minderheit aus den umliegenden Ländern haben teilgenommen, die Ukraine, Ungarn, Kroatien, Rumänien und natürlich der Gastgeber Serbien.

Am ersten Abend trafen sich die Teilnehmer des Symposiums zum Abendessen mit der Bürgermeisterin von Sombor, Frau Dušanka Golubović und Herrn Peter Rang , dem Vorsitzenden des Deutschen Vereins „St. Gerhard“.

(Photo: Siniša Trifunović)

Die offizielle Eröffnung des Symposium fand am Donnerstag den 23.5. statt...

Mehr dazu

Wahlen für die Räte der deutschen Minderhaiten in Osijek und Osijeker-baranjaer Gespanschaft

Am Sonntag, den 5. Mai 2019, von 7.00 bis 19.00 Uhr fanden bei der gemeinsamen Auswahl im Stadtbezirk “Gornji grad”, Lava-Mirskog-Platz 1, die Wahlen für die Vertreter des Rates der deutschen nationalen Minderheiten der Stadt Osijek und des Rates der deutschen nationalen Minderheiten der Osijeker-baranjaer Gespanschaft statt.

Der Räte für nationale Minderheiten sind Teil der lokalen Selbstverwaltung, die sich um den Schutz der Grundrechte für ihre Minderheit kümmern.

Von insgesamt 746 Wählern für den Rat der deutschen nationalen Minderheiten der OBŽ 122 kamen zu der Abstimmung, was einem Prozentsatz von 16,35% entspricht. Von den insgesamt 321 Wählern für den Rat der deutschen Minderheit der Stadt Osijek wählten 74 Wähler, was insgesamt 23,05% der Beteiligung ausmacht.

Al...

Mehr dazu

Deutschsprachiger Studentenverein Gutenberg aus Rumänien in Osijek

Am Dienstag, dem 26. März 2019, besuchten uns Kollegen des Deutschsprachigen Studentenvereins Gutenberg aus Rumänien. Ihre Arbeit in den letzten 10 Jahren, die über 100 lokale, nationale und internationale Projekte, Jugendcamps, Workshops usw. umfasst, wurde den Germanistikstudierenden an der Fakultät für Geistes- und Sozialwissenschaften und den Schülern des II. Gymnasiums vorgestellt. Sie haben ihre Projekte, Pläne und Schulungen für 2019 auf kreative Weise beschrieben. Sie sind auch bereit, allen, die Interesse daran haben, an potenziellen Projekten und Workshops zu helfen und zusammenzuarbeiten.

Mehr dazu

Lehraktivitäten in Vicenza für das EU-Projekt „Engagiert für Europa

Nach dem Kickoff-Seminar in Pforzheim, fand vom 04.03.-08.03.2019 das erste Lehraktivitätenseminar in Vicenza statt. Jeweils 3 Vertreter jeder Partnerorganisation aus Osijek, Tschenstochau, Pforzheim und unserer Gastgeber Vicenza nahmen an den Aktivitäten teil. Die Teilnehmer hatten einen erfolgreichen Erfahrungsaustausch, wo sie ihren Partnern erzählt haben, was sie in der Zeit zwischen ihren Begegnungen alles gemacht und geschafft haben.

Die Gastgeberorganisation Eurocultura, hat uns viele verschiedene Mobilitätsmöglichkeiten in der EU vorgestellt und uns einen Einblick gegeben, wie diese Projekte funktionieren. Alle Partner haben auch ihre Präsentationen abgehalten, wo sie allen ihre weiteren Pläne vorstellten...

Mehr dazu

Sprachenfestival 2019.

Am Samstag den 23.02.2019 nahmen unsere kleinen Schüler der Samstagsschule am Sprachenfestival in der Stadt- und Universitätsbibliothek in Osijek teil. Sie hatten die Gelegenheit, Gedichte, Märchen und Legenden in verschiedenen Sprachen zu hören. Ungarisch, Albanisch, Mazedonisch, Englisch, Serbisch, Russisch und Tschechisch. Nach dem offiziellen Teil nutzten die Teilnehmer die Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen und Erfahrungen auszutauschen.

 

Mehr dazu

„Tolles Diktat“

Am Donnerstag den 21.02.2019 anlässlich des Internationalen Tages der Muttersprachen organisierte die Deutsche Gemeinschaft in Zusammenarbeit mit der Philosophischen Fakultät in Osijek das “Tolles Diktat”. Eine Initiative des Deutsch-Russischen Hauses in Tomsk, Russland. Das Diktat wurde in diesem Jahr bereits zum siebten Mal in Russland gehalten. Ziel der Initiative ist es, das Erlernen der deutschen Sprache zu fördern und die Entwicklung der deutschsprachigen Schreibkultur. Die Diktate wurden auf allen Ebenen geschrieben, von A1 bis C2.

Link: Lesen Sie den Text für A1 und A2 in Russland

 

Mehr dazu